Testo “feelslikeimfallinginlove”, singolo dei Coldplay. Ascolta il brano, leggi la traduzione italiana e guarda il video ufficiale.
“Feels Like I’m Falling in Love”, stilizzato in “feelslikeimfallinginlove”, è una canzone del gruppo britannico Coldplay tratta dal loro album in studio “Moon Music”. La traccia, lo ricordiamo, è stata scritta dal frontman Max Martin e dai membri della band Oscar Holter, Bill Rahko, Daniel Green w Michael Ilbert.
➤ Indice
feelslikeimfallinginlove testo Coldplay
Lyrics:
I know that this could hurt me bad
I know that this could feel like that
But I just can’t stop
Let my defences drop
I know that I was born to kill
Any angel on my windowsill
But it’s so dark inside
I throw the windows wide
I know La-la-la-la-la-la-la-la-la
I know La-la-la-la-la-la-la-la
Still I don’t let go
And fields of flowers grow
Oh
It feels like I’m falling in love
Maybe for the first time
Baby it’s my mind you blow
It feels like I’m falling in love
You’re throwing me a lifeline
This is for a lifetime, I know
I know that in this kind of scene
Of two people there’s a spark between
One gets torn apart, one gets a broken heart
I know La-la-la-la-la-la-la-la-la
I know La-la-la-la-la-la-la-la
Still I don’t let go
And fields of flowers grow
Oh
It feels like I’m falling in love
Maybe for the first time
Baby it’s my mind you blow
Feels like I’m falling in love
You’re throwing me a lifeline
This is for a lifetime, I know
Feels like I’m falling in love
You’re throwing me a lifeline
Oh now for the first time
I know I’m not alone
feelslikeimfallinginlove traduzione Coldplay
So che questo potrebbe farmi molto male
So che potrebbe sembrare così
Ma non riesco a fermarmi
Lascio perdere le difese
So che sono nato per uccidere
Qualsiasi angelo sul mio davanzale
Ma è così buio dentro
Che spalanco le finestre
So La-la-la-la-la-la-la-la-la
So La-la-la-la-la-la-la-la
Eppure non mollo
E i campi si riempiono di fiori
Oh
Sembra che mi stia innamorando
Forse per la prima volta
Tesoro, mi fai perdere la testa
Sembra che mi stia innamorando
Mi stai lanciando un salvagente
Questo è per sempre, lo so
So che in questo tipo di scena
Tra due persone c’è una scintilla
Uno si fa a pezzi, l’altro ha il cuore spezzato
So La-la-la-la-la-la-la-la-la
So La-la-la-la-la-la-la-la
Eppure non mollo
E i campi si riempiono di fiori
Oh
Sembra che mi stia innamorando
Forse per la prima volta
Tesoro, mi fai perdere la testa
Sembra che mi stia innamorando
Mi stai lanciando un salvagente
Questo è per sempre, lo so
Sembra che mi stia innamorando
Mi stai lanciando un salvagente
Oh ora per la prima volta
So che non sono solo
Significato brano
“feelslikeimfallinginlove” dei Coldplay parla di qualcuno che si sta innamorando profondamente, forse per la prima volta, nonostante sia consapevole dei rischi emotivi. La canzone descrive la sensazione intensa e travolgente dell’amore, paragonandola a un’ancora di salvezza in un momento di vulnerabilità . Nonostante i timori e le possibili conseguenze negative, il protagonista decide di abbandonarsi completamente a questo sentimento, trovando in esso un senso di connessione e appartenenza mai provato prima.
feelslikeimfallinginlove video
Il videoclip, presto online, è stato girato al piccolo teatro di pietra Odeo di Erode Attico di Atene, in Grecia.
feelslikeimfallinginlove audio Coldplay
