HERE WE GO!, Lil Nas X testo e traduzione brano

Testo “HERE WE GO!”, singolo di Lil Nas X. Ascolta il brano, leggi la traduzione italiana e guarda il video ufficiale.

“HERE WE GO!” è una canzone del rapper statunitense Lil Nas X contenuta nella colonna sonora per il film Netflix “Beverly Hills Cop: Axel F” (Un piedipiatti a Beverly Hills – Axel F).

HERE WE GO! testo Lil Nas X

Lyrics:

Swerve that SRT, you know I whip it
Lamborghini boulevard
Life a race, all my niggas screaming, “On your marks”
They thought we was finished, but we at the start
Oh, here we go, tell them move around, move around when the king come around here
Oh, here we go, tell them move a—, move a—, when the—

Tell them boys they better move, tell them make room
Tell them make a way, tell them make a hole
Tell them boys you better hide, tell them lay low
Tell them play it safe ‘cause we don’t play at all
Tell them boys you better move
And tell them don’t die tryna catch us
Could go a million miles, wouldn’t catch up
Move, tell ‘em just move
Tell ‘em just move, move, move

I’m living the life and I don’t wanna die
They tryna get even, I’m beating the odds
They playin’ it safe, I’m playin’ it smart
I swear to God, hand on my heart, I’m finna shit on these boys
Back in that, back in that race, swervin’ the whip with my right hand
I speed on your block like it’s I-10, don’t tell me I can’t, nigga, I can
No if mans on my end, I’m hustlin’, I’m lightnin’
Them boys faster than you, nigga, who?

Tell them boys they better move, tell them make room
Tell them make a way, tell them make a hole
Tell them boys you better hide, tell them lay low
Tell them play it safe ‘cause we don’t play at all
Tell them boys you better move
And tell them don’t die tryna catch us
Could go a million miles, wouldn’t catch up
Move, tell ‘em just move
Tell ‘em just move, move, move

There’s a boy inside me and one day he’s gonna go
Somewhere that nobody’s ever ever been before
Oh, here we go, tell them move around, move around when the king come around here
Oh, here we go, tell them move around, move around when the king come around here

Move, tell them make room
Tell them make a way, tell them make a hole
Tell them boys you better hide, tell them lay low
Tell them play it safe ‘cause we don’t play at all
Tell them boys you better move
And tell them don’t die tryna catch us
Could go a million miles, wouldn’t catch up
Move, tell ‘em just move
Tell ‘em just move, move, move

HERE WE GO! traduzione Lil Nas X

Sterzo con quella SRT, sai come la guido
Lamborghini in boulevard
La vita è una gara, tutti i miei ragazzi urlano, ‘Pronti, partenza, via’
Pensavano che fossimo finiti, ma siamo appena all’inizio
Oh, eccoci qua, digli di spostarsi, spostarsi quando il re passa di qua
Oh, eccoci qua, digli di spostarsi, di spostarsi quando il—

Dì a quei ragazzi che è meglio che si spostino, dì loro di fare spazio
Dì loro di farsi da parte, dì loro di fare un buco
Dì a quei ragazzi che è meglio che si nascondano, dì loro di volare basso
Dì loro di giocare sul sicuro perché noi non scherziamo affatto
Dì a quei ragazzi che è meglio che si spostino
E dì loro di non morire cercando di raggiungerci
Potrebbero fare un milione di miglia, non ci raggiungerebbero
Spostatevi, ditegli solo di spostarsi
Ditegli solo di spostarsi, spostarsi, spostarsi

Sto vivendo la vita e non voglio morire
Stanno cercando di pareggiare i conti, ma io sto battendo le probabilità
Giocano sul sicuro, io gioco intelligente
Lo giuro su Dio, mano sul cuore, sto per farla finita con questi ragazzi
Di nuovo in quella corsa, sterzo con la macchina con la mano destra
Vado veloce nel tuo quartiere come se fossi sulla I-10, non dirmi che non posso, ragazzo, posso
Se non ci sono ostacoli dalla mia parte, sto facendo affari, sono un fulmine
Quei ragazzi sono più veloci di te, ragazzo, chi?

Dì a quei ragazzi che è meglio che si spostino, dì loro di fare spazio
Dì loro di farsi da parte, dì loro di fare un buco
Dì a quei ragazzi che è meglio che si nascondano, dì loro di volare basso
Dì loro di giocare sul sicuro perché noi non scherziamo affatto
Dì a quei ragazzi che è meglio che si spostino
E dì loro di non morire cercando di raggiungerci
Potrebbero fare un milione di miglia, non ci raggiungerebbero
Spostatevi, ditegli solo di spostarsi
Ditegli solo di spostarsi, spostarsi, spostarsi

C’è un ragazzo dentro di me e un giorno andrà
Da qualche parte dove nessuno è mai stato prima
Oh, eccoci qua, digli di spostarsi, spostarsi quando il re passa di qua
Oh, eccoci qua, digli di spostarsi, spostarsi quando il re passa di qua

Spostatevi, dite loro di fare spazio
Dite loro di farsi da parte, dite loro di fare un buco
Dì a quei ragazzi che è meglio che si nascondano, dì loro di volare basso
Dì loro di giocare sul sicuro perché noi non scherziamo affatto
Dì a quei ragazzi che è meglio che si spostino
E dì loro di non morire cercando di raggiungerci
Potrebbero fare un milione di miglia, non ci raggiungerebbero
Spostatevi, ditegli solo di spostarsi
Ditegli solo di spostarsi, spostarsi, spostarsi

Significato brano

“HERE WE GO!” di Lil Nas X celebra uno stile di vita intenso e adrenalinico, simboleggiato dalla guida di auto potenti. Il protagonista si sente inarrestabile, sempre in vantaggio sui suoi rivali, e sfida chiunque a tenergli testa. La sua determinazione e fiducia in se stesso lo spingono a superare ogni ostacolo, correndo verso il successo nonostante le avversità.

HERE WE GO! video

[ Il videoclip ufficiale non è stato rilasciato ]

HERE WE GO! audio Lil Nas X