Testo “Yamore”, singolo di MoBlack con Salif Keita, Benja (NL), Franc Fala e Cesária Evora. Ascolta il brano, leggi la traduzione italiana e guarda il video ufficiale.
“Yamore” è una canzone del dj producer MoBlack realizzata in collaborazione con il cantante maliano Salif Keita, l’artista dj Benja (NL), Franc Fala e Cesária Evora.
➤ Indice
Yamore testo MoBlack
Je t’aime mi amore
Me ni bè fi yé
E nélé yarabi li la too much
Je t’aime mi amore
Me ni bè fi yé
E nélé yarabi li la too much
Na ma fiyé
Na ma fiyé
Douni yèrè la ba na ma fiye
Né yèrè na ni fo
Diyana môgô fiyé
Né rou silé donkili lala ila kola
Ah ah ah ilé néla mouloukou mousso
N’diyana môgô fiyé
So ro falén moussou gnouma la o si ko tè
Non non non
Né ko na né yi lé lé lé fè
Je t’aime mi amore
Me ni bè fi yé
E nélé yarabi li la too much
Né t’en va pas chérie
Je t’aime mi amore
Me ni bè fi yé
E nélé yarabi li la too much
Chérie né bi fè
Um tem fe, sim um tem fé,
No também viver sem medo e confians
Num era mais bisonho
Olhar de nos criança ta a tornar brilhar de inocença
E na mente ce esvitayada
Temporal talvez ta mainar
Na brandura y calmaria
Nosso amor ta vins cansando
De ser luta e resitencia
Pa sobreviver nas tormenta
Na brandura y calmaria
Nosso amor ta vins cansando
De ser luta e resitencia
Pa sobreviver nas tormenta
Je t’aime mi amore
Me ni bè fi yé
E nélé yarabi li la too much
Boi nhiasafieu, emas
Je t’aime mi amore
Me ni bè fi yé
E nélé yarabi li la too much
boi etud nhiafieu, la paz
Chérie t’en va pas
Na I doun kou yé mobili ko di o fo n’gné
Ah ah ah i lé né la mouloukou mousso
N’di n’débrouiller ko do gnini
Sa n’kanou I kana wa ka n’to
Eh né la mouloukou mousso
Iyo sakéné mousso
Je t’aime mi amore
Me ni bè fi yé
E nélé yarabi li la too much
Boi nhiasafieu, emas
Je t’aime mi amore
Me ni bè fi yé
E nélé yarabi li la too much
boi etud nhiafieu, la paz
Je t’aime mi amore
Me ni bè fi yé
E nélé yarabi li la too much
Chérie né bi fè je t’aime
Je t’aime mi amore
Me ni bè fi yé
E nélé yarabi li la too much
Yamore traduzione MoBlack
Ti amo, amore mio
Io ti voglio bene
Quello che sento per te è troppo, troppo forte
Ti amo, amore mio
Io ti voglio bene
Quello che sento per te è troppo, troppo forte
Voglio stare con te
Voglio stare con te
Solo con te mi sento vivo
Non mi importa di nulla
Amo solo te
Nel profondo, ogni canzone che canto è dedicata a te
Ah ah ah, nel mio cuore tu sei la regina
Amo solo te
Nessun’altra donna può prendere il tuo posto
No, no, no
Io so che il mio cuore è solo per te
Ti amo, amore mio
Io ti voglio bene
Quello che sento per te è troppo, troppo forte
Non andartene, amore
Ti amo, amore mio
Io ti voglio bene
Quello che sento per te è troppo, troppo forte
Amore, io ti amo
Abbiamo fede, sì, abbiamo fede
Viviamo senza paura e con fiducia
Non eravamo più ingenui
Ma ora i nostri occhi brillano di innocenza come quelli di un bambino
Nella nostra mente si stanno dissipando le tempeste
Forse il temporale si placherà
E nella calma e nella serenità
Il nostro amore sta smettendo di essere una battaglia
Di essere una resistenza
Per sopravvivere alle tempeste
Nella calma e nella serenità
Il nostro amore sta smettendo di essere una battaglia
Di essere una resistenza
Per sopravvivere alle tempeste
Ti amo, amore mio
Io ti voglio bene
Quello che sento per te è troppo, troppo forte
Rilassiamoci, cara
Ti amo, amore mio
Io ti voglio bene
Quello che sento per te è troppo, troppo forte
Rilassiamoci e troviamo la pace
Amore, non andartene
Nel tuo cuore ci sono cose che non riesco a spiegare
Ah ah ah, nel mio cuore tu sei la regina
Mi sforzo per farti felice
Il nostro amore non deve mai finire
Sì, nel mio cuore tu sei la regina
Sei la mia unica donna
Ti amo, amore mio
Io ti voglio bene
Quello che sento per te è troppo, troppo forte
Rilassiamoci, cara
Ti amo, amore mio
Io ti voglio bene
Quello che sento per te è troppo, troppo forte
Rilassiamoci e troviamo la pace
Significato brano
“Yamore” di MoBlack racconta di un amore profondo e sincero, in cui il protagonista dichiara i suoi sentimenti forti e travolgenti, desiderando stabilità e serenità nella relazione, dopo aver superato difficoltà e sfide. Il messaggio centrale è un invito a restare uniti e trovare pace nell’amore.
Yamore video
Yamore audio MoBlack
